Informativa sulla privacy
Questa informativa descrive come Geminiani S.r.l. tratta i dati personali di chi visita il sito powerpackmotors.com e di chi accede al configuratore Power Pack. È resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 (Codice in materia di protezione dei dati personali).
Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026
01 Chi tratta i dati
Il titolare del trattamento è:
GEMINIANI S.r.l.
Sede legale: Via De' Brozzi 92/2 — 48022 Lugo (RA), Italia
Divisione Motori Industriali e Power Pack: Via Ettore Majorana 7 — 48022 Lugo (RA)
P. IVA e Codice Fiscale 02318430390 · REA RA-191166
Telefono +39 0545 9011
Richieste in materia di dati personali: amministrazione@geminiani.com
Recapito generale: geminiani@geminiani.com
Per ogni questione relativa ai dati personali, comprese le richieste di cui al punto 07, si può scrivere a amministrazione@geminiani.com, indicando «Privacy» nell'oggetto.
Il titolare non ha nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), non ricorrendo i presupposti previsti dall'art. 37 del GDPR.
02 Quali dati trattiamo, per quali finalità e su quale base
Il sito è una vetrina di prodotto con un'area riservata (il configuratore). Non svolgiamo profilazione, non usiamo strumenti di analisi statistica o di marketing e non cediamo dati a terzi per finalità promozionali. I trattamenti effettivamente svolti sono i seguenti.
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Dati di navigazione indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, esito della richiesta, tipo di browser e sistema operativo |
Consentire la trasmissione delle pagine, garantire la sicurezza del sito, individuare abusi e malfunzionamenti | Legittimo interesse del titolare a erogare e proteggere il servizio (art. 6.1.f GDPR) | Registri del web server: massimo 14 giorni, poi cancellati automaticamente. Registri applicativi di diagnostica: non oltre 30 giorni |
| Credenziali dell'area riservata nome utente e password, assegnati da Geminiani |
Consentire l'accesso al configuratore Power Pack, riservato a clienti e partner autorizzati | Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato (art. 6.1.b GDPR) | Per la durata del rapporto, e per i 12 mesi successivi alla sua cessazione |
| Cookie tecnico di sessione vedi la Cookie Policy |
Mantenere l'utente autenticato durante la navigazione nell'area riservata | Necessità tecnica: non richiede consenso (art. 122 D.Lgs. 196/2003) | 12 ore dall'accesso |
| Dati di contatto quelli che l'interessato ci comunica scrivendo o telefonando ai recapiti pubblicati |
Rispondere alle richieste di informazioni commerciali o tecniche | Misure precontrattuali e legittimo interesse a dare riscontro (artt. 6.1.b e 6.1.f GDPR) | Il tempo necessario a gestire la richiesta e, se ne deriva un rapporto commerciale, secondo i termini di legge |
Configurazioni e preventivi generati
Le configurazioni prodotte con il configuratore (modello, allestimento, opzioni, prezzi) riguardano prodotti, non persone. I documenti PDF generati vengono creati al momento della richiesta e inviati al browser senza essere archiviati su server in forma associata all'utente.
03 Natura del conferimento
I dati di navigazione sono raccolti automaticamente dai sistemi informatici del sito: la loro raccolta è inerente al funzionamento dei protocolli di rete e non è evitabile se si vuole consultare il sito. Le credenziali di accesso sono necessarie per utilizzare l'area riservata: senza di esse il configuratore non è accessibile, mentre il resto del sito resta liberamente consultabile.
04 A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dal personale autorizzato di Geminiani S.r.l., istruito ai sensi dell'art. 29 GDPR. Possono inoltre essere trattati, per nostro conto e su nostra istruzione, da soggetti nominati responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR:
- Fornitore di hosting — Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Germania), che ospita il sito in un centro dati situato a Helsinki, Finlandia, quindi all'interno dell'Unione europea;
- Fornitori di assistenza tecnica e manutenzione informatica, limitatamente a quanto necessario per l'attività di supporto.
I dati non sono diffusi né comunicati a terzi per finalità proprie di questi ultimi. Restano fatte salve le comunicazioni dovute per obbligo di legge o su richiesta dell'autorità giudiziaria.
05 Trasferimenti fuori dall'Unione europea
Il sito è ospitato su server collocati nell'Unione europea e non richiama risorse da fornitori esterni: i caratteri tipografici, le librerie grafiche e tutte le immagini sono serviti direttamente dal nostro server. Di conseguenza la semplice visita al sito non comporta alcuna comunicazione di dati, nemmeno dell'indirizzo IP, verso Paesi terzi.
06 Come proteggiamo i dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR: trasmissione cifrata tramite HTTPS su tutte le pagine, accesso all'area riservata protetto da credenziali, cookie di sessione non leggibile da script e trasmesso solo su connessione sicura, accesso ai server limitato al personale autorizzato e protetto da chiavi crittografiche, aggiornamenti periodici dei sistemi.
07 I diritti dell'interessato
In relazione ai dati trattati, l'interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR, e in particolare:
- accesso (art. 15): sapere se trattiamo suoi dati e ottenerne copia;
- rettifica (art. 16): correggere dati inesatti o integrare dati incompleti;
- cancellazione (art. 17), nei casi previsti dalla norma;
- limitazione del trattamento (art. 18);
- portabilità (art. 20), per i dati trattati con mezzi automatizzati sulla base del contratto o del consenso;
- opposizione (art. 21) al trattamento fondato sul legittimo interesse, per motivi connessi alla situazione particolare dell'interessato.
Le richieste si inviano a amministrazione@geminiani.com, oppure per posta ai recapiti indicati al punto 01. Rispondiamo senza ingiustificato ritardo e, di norma, entro un mese dal ricevimento.
Chi ritiene che il trattamento dei propri dati violi la normativa può proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it) oppure ricorso all'autorità giudiziaria.
08 Decisioni automatizzate e profilazione
Non adottiamo processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, di cui all'art. 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR. Il configuratore elabora scelte tecniche di prodotto e non valuta aspetti personali di chi lo utilizza.
09 Minori
Il sito si rivolge a operatori professionali e costruttori di macchine. Non è destinato a minori di età e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
10 Modifiche a questa informativa
Questa informativa può essere aggiornata per adeguarla a modifiche del sito o della normativa. La versione pubblicata su questa pagina, con la data di aggiornamento indicata in alto, è quella vigente.